首页 / 生活杂谈 / 回乡偶书其二翻译(回乡偶书:探寻故乡记忆的足迹)

回乡偶书其二翻译(回乡偶书:探寻故乡记忆的足迹)

2024-07-06生活杂谈阅读 1902

回乡偶书:探寻故乡记忆的足迹

初露峥嵘的故乡

从我的出生地开始,这个红土山丘上的小村庄似乎时时刻刻都在传递着一种从未改变过的信息:家乡,是这个世界上最珍贵的宝藏。在我的记忆中,故乡第一次显眼地出现在我的脑海中,是在我还是一个对世界充满好奇的小孩子时。那个时候,我和一些同龄人一起在山上逛荡,收集我们所能够发现的一切,或是棉花,或是野花,或是柿子。这个茂密的山林好似置身于一个由绿色构成的像森林般难以穿越的迷宫中。但是,即便是我们最小的这个团队,它的成员却都相信着,只有探寻这株棵能够开出美丽的野花的悬崖,才能够真正领悟那种“无论走到哪里,这是永远的故乡”的感觉。

寻找已逝的记忆

即便我现在对我的家乡有着最真实的感受,即便我能够想象出在我的故乡中,那些逝去的日子的质感究竟是什么,但是,我仍然很难面对过去的神秘和深奥的古老世界。无论我脚下何时都有毛茸茸的双脚,我身上披着的是路人甲的装束,这一切都让我回想起我在过去经历的小时候所营造出的感受。然而,我们最初的那条路域现已不存在,但是我们可以从远处再次感受到曾经越过过的那条窄小、道理曲折的路所发出的回声。我们心底深处萌发出的神秘感觉,如今已成为了一段真实而难以忘怀的过去的记忆。

短暂却永恒的重逢

当我拾起我的笔和纸,带着个人的故事和自己的地图,走过死亡、离别、离别的重新开始,一路走到故乡,我能够感觉到自己心中沉为深子的某个记忆浮现而出,那个记忆就是家乡的声音。我走过父母、走过子孙,游走于故乡的每一个小角落,走过那些仍然存在的,走过那些不再存在的位罪,其中的每一个角落都为我带来了清新的味道和温暖的感觉。故乡永远像是一个温暖的火炉,总能够在困难的时候为人带来温暖和安宁。即便这种感觉让人感到难以言语,可是,它带给我们的是无比难忘的和永恒的回忆。
全部评论(0
评论
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

相关推荐