日语去势什么意思（日语中的去势是什么意思？）
日语中的去势是什么意思？
什么是日语中的去势？
去势（かしこ）是日语的一种语法现象，它表示出言者对被说话的事物不加评价、不作判断，只是简单地传递信息。换言之，去势是日语中的“中性语气”。例如：
・今日は雨だ。
意思是“今天下雨了”，没有任何情感色彩。
・彼女はとても可愛い。
意思是“她非常可爱”，注重的是言者的感受。
・彼女は可愛かった。
意思是“她很可爱”，注重的是被说话的对象。
去势的使用方式
去势可以出现在句末、句中和句首。以下是常见的去势使用方式：
1. 接续在用于表示简单事实的陈述句末
例如：
・この本は人気がある。
意思是“这本书很受欢迎”，没有任何情感色彩。
2. 接续在用于客观描述的问句或感叹句末
例如：
・彼はとても優しいんだけど、なぜそんなことができるんですか。
意思是“他非常温柔，但为什么会那样做呢？”，询问的是事实。
・あの山はすごく高い！
意思是“那座山好高啊！”，感叹的是客观事实。
3. 接续在某些表示推论、猜测等语气的句末
例如：
・彼女は昨日来ていなかったはずだ。
意思是“她昨天应该没有来”，这是一种“推测”的语气。
・今日は寒かったから、彼は風邪を引いたかもしれない。
意思是“因为今天很冷，他可能会感冒”，这是一种“猜测”的语气。
去势的意义和价值
与中性语气相比，赋予表述以感情色彩的语气更容易引起误解、产生争议。因此，去势在日语中被广泛使用，不仅有助于准确传递信息，也有助于保持与沟通对象之间的中立关系。
而且，去势在日语中比较灵活，可以根据情境和需要灵活运用。因此，掌握去势的规律和使用范围，不仅是日语学习者的必修课，也是提高表达能力和沟通能力的基本功。
上一篇
全部评论（0）
评论
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。