爱莲说原文及翻译古诗文网（论爱莲）

论爱莲

一、爱莲原文

白居易

庭前生白菜，
庭后生芦荟。
洛阳城东桥下水，
亲把菱花荡。

二、爱莲翻译

爱莲这首诗出自唐朝时期的诗人白居易之手，通过一个个细节描写，刻画出了人们对莲花的种种情感。

首句“庭前生白菜，庭后生芦荟”描绘了诗人的庄园中，菜地里种的白菜与芦荟原本就已经十分让人赞叹，但当我们深入到这首诗的内部之后，我们会惊喜地发现，它们并不是本诗想要表达的重心。随着诗人的笔触移向第三句，“洛阳城东桥下水”，我们瞬间被带入了另一个更为壮观的场面之中——诗人船上所看到的金银花簇拥的池塘上，莲花盛开的景象。这些细节的叠加，一点点描摹出莲花的形象，由此我们惊喜地发现，本次的诗歌向我们呈现的，竟然是人们对于莲花的感悟和情感。

最后两句“亲把菱花荡”则是诗人亲自一手描写的体验。仔细一想，这句似乎与前文所表达的爱莲情感并无太大的关系，但深入思考之后，我们会发现这句话中寓意深远，贴合了古人对莲花之心的理解和感悟：那是一种敬畏的心情，你愿意去那里游玩，去感受，在它们面前，满怀赞叹和尊敬。

三、爱莲的意义

每个时期都有它独特的文化内涵，这种内涵本质是由人们对于生活的理解和感悟构成的。

在爱莲这首诗中，我们可以体会到古人对于莲花之心的敬畏和崇拜。时至今日，人们对于爱莲这一诗也是充满了敬畏。它所述及的莲花文化并非单单是对于自然风景的描绘，更是表达了一种精神追求与人生态度。简单大方、不张扬，这便是古人爱莲之心的真切展现。

现在的我们，或许并非在大自然之中，但我们始终应该保持一颗爱莲之心——千姿百态的生命中，我们要真诚地感受、欣赏它们的美丽，珍惜它们的存在，才会拥有一颗宽厚、高尚而又简单的灵魂，才能在人生的道路上迎风而立，放飞自我。